Ooops ! I am sorry to hear that !
Updating the prebinding should not raise issues on your computer since it does not change the contents of preferences or applications files...
I perform this step quite often on my or other Macs and never experienced an issue with it. Therefore, chances are that the crash was related to another issue, already existing before the prebinding was performed...
You may want to perform the other tasks, just in case.