Good article, but I ran into a couple problems that I thought I would mention.
After moving all the resource files into the Resources directory I had to go back into the xcode project and update all the references to the resource files. Without doing that the xcode project wouldn't compile.
Also, the properties file seems to be missing the definition for "app.resources.dir" which is referenced in the ant file.
Once I dealt with those everything built.