One thing I noticed when I was trouble-shooting this was that I had to keep telling Safari to "Check spelling while you type." For some reason it would forget.
I don't know if it will help you, but I thought it was worth a mention.
© 2016, O’Reilly Media, Inc.
All trademarks and registered trademarks appearing on oreilly.com are the property of their respective owners.