I am also facing same music. I have java swing application (client-server). This application is launched by clicking a jnlp file located at a machine.
I understand from your reply to Arun that Java Request sampler can be used for tetsing swing application. But lets say I am on login page of application, how can I pass login/password to application using JMeter.